Dear First 5 Monterey County Partners,

As always, the well-being of children and families in Monterey County is a priority for First 5 Monterey County. As we work together to ensure that all children reach their unique potential, we take the concerns posed by the Coronavirus (COVID-19) very seriously. Our approach to community work during this time is in alignment with the California Department of Public Health (CDPH) Guidelines:

First 5 Monterey County Meetings, Funded Programs, and Sponsorships - This is an evolving situation, so please check the links in the resources section below on a regular basis for updated information.

• First 5 Monterey County Meetings and Presentations: In alignment with the CDPH guidelines, we are canceling all gatherings of over 250 people or where we cannot make accommodations to support participants remaining 6 feet apart, through the end of the month. For some gatherings, we are exploring virtual options or will reschedule. Our Program Staff will be in touch regarding specific meetings scheduled through March 31st.
• First 5 Monterey County Funded Programs: We expect that all our Funded Partners will refer to the best practices outlined by the CDPH, review all programmatic elements, and at minimum follow those recommended guidelines.  Please communicate with your agency's administration regarding the CDPH guidelines. Your agency may have requirements/restrictions in addition to the CDPH best practices.
• Sponsorship Activities (Outreach table and Wheelie Mobilee): We are suspending our Sponsorship Outreach Program, which includes an Outreach Table and the Wheelie Mobilee through March 31st. You may continue to submit requests for dates after March 31st and we will let you know, closer to the event, if we are able to provide resources.

COVID-19 Resources

• The CA Department of Public Health: CDPH is providing information, guidance documents, and technical support to local health departments, health care facilities, providers, schools, universities, colleges, and childcare facilities across California. They also have a website in Spanish.
• The Department of Social Services: DSS has issued recommendations for child care settings. These currently focus on prevention, however, check back frequently for updated information.
• California Employment Development Department: If your employment is affected as a result of COVID-19, the Labor and Work Force Development Agency has a helpful chart to navigate which resources are available. If you are unable to work due to exposure to COVID-19, go to the California Employment Development Department (EDD) to file for a Disability Insurance Claim.
• The World Health Organization: WHO works across the world to combat diseases like influenza, HIV, cancer, and heart disease. Their role is to coordinate international health and they have a great graphic on How to Properly Wash Your Hands.

Monterey County Specific COVID-19 Resources:

• Monterey County Health Department: https://www.co.monterey.ca.us/government/departments-a-h/health/diseases/2019-novel-coronavirus-2019-ncov
• Monterey County Office of Education: https://www.montereycoe.org/

Children Specific COVID-19 Resources:

• The Center for Disease Control has issued general principles for talking to children about the Coronavirus that includes being honest, talking about everyday actions to reduce the spread of germs, and limiting the amount of screen time focused on COVID-19.
• NPR also shared a comic geared towards older children on how to talk about the Coronavirus. It has been translated into several different languages. This is a great way to sit and read together to address children's concerns.
• Psychology Today has outlined different ways to talk about the Coronavirus from early childhood to high school.
• Zero to Three also has Tips for Families: Talking About the Coronavirus.

Our social media will have tips and continuing information, please follow us on Facebook, Twitter, and Instagram.  As always, please feel free to reach out to staff if you have questions or concerns.

Please keep yourselves, your families, and our community healthy.

Francine Rodd
Executive Director

Address  1125 Baldwin Street, Salinas, CA 93906
Phone  (831) 444-8549 Ext. 20   Fax  (831) 444-8637
Email  Francine@First5Monterey.org
Website  www.First5Monterey.org

Estimados socios de los Primeros 5 del Condado de Monterey:

Como siempre, el bienestar de los niños y las familias en el condado de Monterey es una prioridad para los Primeros 5 del Condado de Monterey. A medida que trabajamos juntos para garantizar que todos los niños alcancen su potencial único, tomamos muy en serio las preocupaciones planteadas por el Coronavirus (COVID-19). Nuestro enfoque del trabajo comunitario durante este tiempo está alineado con las guías del Departamento de Salud Pública de California (CDPH):

Reuniones de los Primeros 5 del Condado de Monterey, programas financiadas y patrocinadas - Esta es una situación en evolución, por lo que debe consultar periódicamente los enlaces en la sección de recursos a continuación para obtener información actualizada.

• Reuniones y Presentaciones de Primeros 5 del Condado de Monterey: En alineación con las pautas del CDPH, estamos cancelando todas las reuniones de más de 250 personas o donde no podemos hacer arreglos para apoyar a los participantes que permanecen a 6 pies de distancia, hasta el final del mes. Para algunas reuniones estamos explorando opciones virtuales o reprogramaremos. Nuestro personal del programa estará en contacto con respecto a reuniones específicas programadas hasta el 31 de marzo.
• Programas financiados por Primeros 5 del Condado de Monterey: esperamos que todos nuestros socios financiados se refieran a las mejores prácticas descritas por el CDPH, revisen todos los elementos programáticos y, como mínimo, sigan las pautas recomendadas. Comuníquese con la administración de su agencia con respecto a las guías de CDPH. Su agencia puede tener requisitos / restricciones además de las mejores prácticas de CDPH.
• Actividades de patrocinio (alcance comunitario y Wheelie Mobilee): estamos suspendiendo nuestro programa de alcance de patrocinio, que incluye una mesa de alcance y el Wheelie Mobilee hasta el 31 de marzo. Puede continuar enviando solicitudes para fechas después del 31 de marzo y le informaremos, más cerca del evento, si somos capaces de proporcionar recursos.

Recursos COVID-19

• El Departamento de Salud Pública de CA: CDPH proporciona información, documentos de orientación y asistencia técnica a los departamentos de salud locales, centros de atención médica, proveedores, escuelas, universidades, colegios e instalaciones de cuidado infantil en todo California. También tienen un sitio web en español.
• El Departamento de Servicios Sociales: DSS ha emitido recomendaciones para entornos de cuidado infantil. Estos se centran actualmente en la prevención, sin embargo, consulte con frecuencia para obtener información actualizada.
• Departamento de Desarrollo de Empleo de California: si su empleo se ve afectado como resultado de COVID-19, la Agencia de Desarrollo de la Fuerza Laboral y Laboral tiene una tabla útil para navegar qué recursos están disponibles. Si no puede trabajar debido a la exposición a COVID-19, diríjase al Departamento de Desarrollo de Empleo de California (EDD) para solicitar un Reclamo de Seguro por Incapacidad.
• La Organización Mundial de la Salud: la OMS trabaja en todo el mundo para combatir enfermedades como la gripe, el VIH, el cáncer y las enfermedades cardíacas. Su función es coordinar la salud internacional y tener un excelente gráfico sobre Cómo lavarse las manos adecuadamente.

Recursos específicos COVID-19 del condado de Monterey:

• Departamento de Salud del Condado de Monterey: https://www.co.monterey.ca.us/government/departments-a-h/health/diseases/2019-novel-coronavirus-2019-ncov
• Oficina de Educación del Condado de Monterey: https://www.montereycoe.org/

Recursos específicos para niños COVID-19:

• El Centro para el Control de Enfermedades ha emitido principios generales para hablar con los niños sobre el coronavirus que incluyen ser honesto, hablar sobre acciones diarias para reducir la propagación de gérmenes y limitar la cantidad de tiempo de pantalla enfocado en COVID-19.
• NPR también compartió un cómic dirigido a niños mayores sobre cómo hablar sobre el Coronavirus. Ha sido traducido a varios idiomas diferentes. Esta es una excelente manera de sentarse y leer juntos para abordar las preocupaciones de los niños.
• Psicología Hoy ha esbozado diferentes formas de hablar sobre el coronavirus desde la primera infancia hasta la escuela secundaria.

Nuestras redes sociales tendrán consejos e información continua, síganos en Facebook, Twitter e Instagram. Como siempre, no dude en comunicarse con el personal si tiene preguntas o inquietudes.

Por favor manténgase saludable, así como a su familias y comunidad.

Francine Rodd
Executive Director

Address  1125 Baldwin Street, Salinas, CA 93906
Phone  (831) 444-8549 Ext. 20   Fax  (831) 444-8637
Email  Francine@First5Monterey.org
Website  www.First5Monterey.org